تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية بالانجليزي

• dissolution of austria-hungary

• تفكك    n. dissociation; v ...
• الإمبراطورية    empire
• الإمبراطورية النمساوية    austrian empire
• الإمبراطورية النمساوية المجرية    austria-hungary
• المجرية    hungarian

أمثلة

1. With the dissolution of Austria-Hungary in 1918 and creation of an independent, landlocked Austria, Liechtenstein became the sole doubly landlocked country until 1938.
   بعد تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية في عام 1918 واستقلال النمسا غير الساحلية أصبحت ليختنشتاين الدولة الحبيسة الوحيدة مزدوجة الحبس حتى عام 1938.
2. A decline in the number of Czech Catholics began after World War I and the breakup of Austria-Hungary due to a popular anti-Austrian and anticlerical mass movement.
   بدأ انخفاض عدد الكاثوليك في التشيك بعد الحرب العالمية وتفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية بسبب الحركة الشعبيَّة المعادية للنمسا ولرجال الدين.
3. The assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo in 1914 by Bosnian Serb Gavrilo Princip was used by leading Austrian politicians and generals to persuade the emperor to declare war on Serbia, thereby risking and prompting the outbreak of World War I, but it was not the only cause of the war. which eventually led to the dissolution of the Austro-Hungarian Empire.
   اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في سراييفو في عام 1914 من قبل صرب البوسنة غافريلو برينسيب كانت تستخدم من قبل كبار الساسة والجنرالات لاقناع الإمبراطور لتعلن الحرب على صربيا النمساوية، وبالتالي المخاطرة ودفع اندلاع الحرب العالمية الأولى، والتي أدت في النهاية إلى تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية.
4. The assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo in 1914 by Bosnian Serb Gavrilo Princip was used by leading Austrian politicians and generals to persuade the emperor to declare war on Serbia, thereby risking and prompting the outbreak of World War I, but it was not the only cause of the war. which eventually led to the dissolution of the Austro-Hungarian Empire.
   اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند في سراييفو في عام 1914 من قبل صرب البوسنة غافريلو برينسيب كانت تستخدم من قبل كبار الساسة والجنرالات لاقناع الإمبراطور لتعلن الحرب على صربيا النمساوية، وبالتالي المخاطرة ودفع اندلاع الحرب العالمية الأولى، والتي أدت في النهاية إلى تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية.